赠句芒神

朝代:唐朝|作者:李商隐|

佳期不定春期赊,春物夭阏兴咨嗟。

愿得句芒索青女,不教容易损年华。

翻译/译文

约会的日期不能确定春天的日期太遥远了,春天的景物夭亡让人叹息。愿意结交木神让她去索求霜神,不让她很容易地减损美好的春光啊!

注释

礼记·令》:孟春之月,“其神句芒”。
句芒:主木之神,也叫木神,木正、勾芒,春神,管树木生长
(注:“少暤氏之子日重为木官。”疏:“木初生时句屈而有芒角,故曰句芒。”)
赊:短。
夭阏:亦作夭遏,受阻折中断,犹夭折。
索:娶。
佳期:男女约会的日子。
夭阏:夭亡、夭遏。
青女:霜神。管下霜之女神。
年华:岁月、时光,春光。
注:这是一首迎春盼春惜春的小
词条标签:

李商隐的诗词曲代表作
李商隐(公元813—858),字义,号玉谿生,又号樊南生,汉族,唐朝怀州河内(今河南省沁阳市)人,是唐朝著名诗人。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式温庭筠格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,格秾丽,尤其是一些爱情诗无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。清乾隆五十四年《怀庆府志》记载,李商隐死后葬于祖籍怀州雍店(今沁阳山王庄镇)之东原的清化北山下。